Skip to content

Legal

Terms and conditions for personal shoppers

The service conditions each personal shopper accepts when opening their Summa Envíos account.

Version 2 of October 10, 2026

1. Who accepts these conditions

These conditions are the agreement between Summa Investments LLC, doing business as Summa Envíos, and the personal shopper who opens an account in the portal (“the personal shopper”).

The personal shopper accepts them by clicking “Accept” on their first sign-in to the portal, and they apply to every shipment made with their account. They are in addition to the Terms of service published on this site.

2. Where our rate and insurance start and end

Summa Envíos’ rate and insurance apply from the moment we receive the box at our facility until the customer’s destination. Whatever happens to the box before we receive it is not covered.

3. Customs adjustment insurance

Adjustment insurance covers, depending on the rate chosen, values up to $300 or up to $800 (U.S. dollars). Rates that do not include adjustment insurance do not have this coverage.

If customs values the box above the contracted amount, Summa Envíos is not responsible and the customer must pay the full amount charged by customs.

4. Loss insurance

The insurance covers only the total loss of the box. It does not cover partial losses.

In a total loss, the money is refunded to the sender based on the insured value.

5. Insured value and declared value

The insured value must equal the declared value of the box.

6. Customs times

Summa Envíos does not control customs processing times. Clearance can take up to 30 business days.

7. Record of acceptance

When you click “Accept” we store the date and time, the IP address and the details of the device and browser used, together with the version of these conditions. That record may be presented as evidence if there is a claim.

8. Applicable version

The current version is the one published on this page, with its date. Each personal shopper is bound by the version they accepted until they accept a new one.

Questions about this document?Write to us